Renaissances

Au cour d'une "promenade" dans la station John et Delenn s'entretiennent. Delenn annonce qu'elle souhaite proposer un rituel mimbari aux membres de la station. Après les derniers événements tout le monde a besoin selon elle de se ressourcer. Il s'agit d'une cérémonie de renaissance où chacun laisse derrière lui quelque chose qui appartient au passé et confie à quelqu'un une chose qu'il n'a jamais dite à personne.

John semble plutôt enchanté de cette initiative. Il est toutefois surpris que Delenn sollicite la présence de Londo. Celle-ci lui affirme que c'est peut-être celui qui en le plus besoin!

Mais des renégats vont bouleverser l'ordre des événements. Non contents de la prise de position de Babylon 5 contre la Terre ces anciens "Gardiens de la Nuit" fommentent un plan machiavélique... Tuer Delenn et enfaire endosser la responsabilité par Sheridan afin que les Mimbaris retirent leurs destroyers protecteurs.

Delenn ainsi qu'un commandant mimbari venu visiter la station sont kidnappés. Quand Sheridan l'apprend il est bouleversé mais ne souhaite pas montrer l'attachement particulier qu'il a pour Delenn car il offrirait ainsi un moyen de pression supplémentaires aux rebelles.

Après avoir découvert où les otages se trouvaient Sheridan et ses amis imaginent un stratagème pour "dénicher" les kidnappeurs de leur cachette. Ils font croire à la fuite d'un réacteur et le plan fonctionne. S'ensuit une fusillade à la faveur des membres de l'état major. mais alors que tout semble terminé, un homme s'élance vers John un couteau à la main. Il lance ce dernier et Delenn qui s'en était rendue compte s'interpose et reçoit le couteau en pleine poitrine.

Delenn blessée s'effondre dans les bras de John désemparé. Sa première réaction est de venir en aide à Delenn mais Ivanova l'invite à poursuivre le crimminel. John s'accomplit mais demande aux autres de prendre soin de Delenn.

Une folle course s'engage alors dans les couloirs de la station. Quand Sheridan rattrape son agresseur il le frappe violemment, avec rage. Urlant qu'il ne se reproduirait plus ce genre d'événements dans Sa station.

Plus tard, alors que Delenn hors de danger est au medlab, John demande à ce que la cérémonie de renaissance ait quand même lieu. Car si Delenn ne peut pas se rendre à la cérémonie, la cérémonie viendra à elle.

A cet instant un événement va marquer un tournant dans la relation entre les deux protagonistes. john va avouer à Delenn qu'elle ne laisse pas indifférent. Ce n'est pas encore une déclaration amoureuse qu'il fait mais une démonstration de son attachement pour elle:

"Lorsque vous étiez blessée, quand vous étiez dans mes bras, j'étais prêt à tuer ce type de mes propres main. Et j'ai réalisé que je ne vous avais jamais dit à quel point vous comptiez pour moi . Je pense que c'est le bon moment pour vous le dire. Je ne peux plus imaginer mon monde sans vous dedans. Je ne sais pas exactement quand et comment c'est arrivé mais c'est arrivé."

Sur ce ils se contemplent Delenn lui tend la main et John quitte la chambre.