La guerre sans fin épisodes 1 et 2
La station babylon 4 vient de faire sa réapparition...
Le commandant sinclair posté sur Mimbar reçoit une mystérieuse lettre qui date de 1000ans et qui lui est adressée par...Valen!
De son côté Delenn en a également reçu une. Elle invite John, Ivanova et Marcus à se joindre à elle pour une mystérieuse mission. Elle demande à john d'accepter sans poser de question. Sinclair les rejoint sur la station puis ils parte en direction du secteur 14 à bord de l'étoile céleste.
A bord John s'interroge et semble plutôt rétif. Delenn lui demande alors s'il lui fait confiance...Il répond..."sur ma vie!"
Après avoir expliqué les motifs du départ à chacun, l'étoile céleste part vers le secteur 14. John a pris place au poste de commandement et lorsqu'ils traverse la zone à forte emission de takion John prend la main de Delenn ce qui n'échappe nullement à Sinclair